When Foucault va au cinéma came out in 2011, I immediately got hold of a copy. It was a collection of excerpts from Foucault’s interviews about and discussions of films, prefaced by two new introductory essays by Patrice Maniglier and Dork Zabunyan. The texts by Foucault, though, were all taken from Dits et écrits, and they were not reprinted in whole, only in short excerpts. In the French, 126 pages were taken up by the essays; less than 40 pages of excerpts from Foucault. So, there was no newly rediscovered Foucault, what there was was torn from context, and the introductory essays, while interesting enough, were not especially helpful to my own concerns.
I was pleased to hear that Clare O’Farrell was translating the book for Columbia University Press though, not least because Clare has a long-standing interest in both Foucault and film. She’s the author of the book
View original post 479 more words