Karen Bennett, Foucault in English, The politics of exoticization, In Translation in times of technocapitalism, Edited by Stefan Baumgarten and Jordi Cornellà-Detrell [Target 29:2] 2017, pp. 222–243, Published online: 29 June 2017 DOI: https://doi.org/10.1075/target.29.2.02ben Abstract It is something of a cliché to affirm that translations into English are almost always domestications, privileging fluency and naturalness over …