Cotter, S. Chomsky versus Foucault, and the Problem of Knowledge in Translation (2023) Know, 7 (2), pp. 171-183. DOI: 10.1086/727781 Extract […] With the advantage of several decades on Said’s 1999 essay, we may compare the Reflexive Water translation with the original debate, available on YouTube.13 Despite occasional markers of conversational verisimilitude (“yeah” or “may …